Netušil jsem, že ji ještě někdy uvidím. Anebo ten klobouk.
Ni sanjao nisam da æu je ponovo videti.
Pochyboval jsem, že ji ještě někdy spatřím.
Bojao sam se da je nikada više neæu videti.
Ale i tak cítím, že ji ještě nemůžu nechat.
A ipak oseæam kao da je ne mogu još uvek pustiti...
Jen doufám, že ji ještě uvidím.
Nadam se da æu je ponovo videti.
Ty jo, doufám, že ji ještě někdy uvidíme.
Pitam se hoæemo li je ikad ponovno vidjeti.
Ti v sedmém patře jsou zklamaní, že ji ještě nedostali.
Ljudi na sedmom katu prilièno su razoèarani... što još nije stigao.
Nemyslím, že ji ještě mám, Leo.
Ja samo... Mislim da nemam to više, Leo.
Pochybuju, že ji ještě někdy najdou.
Sumnjam da ce je uopste naci ovaj put.
Doufáme, že ji ještě najdeme živou.
Još uvijek se nadamo da je živa.
Potom si uvědomil, že ji ještě neviděl nahou, když bylo světlo...
Shvatio je da nije vidio djevojku golu na svjetlu.
I když je zázrak, že ji ještě stále máš!
Svoj posao. I pravo je èudo što ga još imaš.
Jseš si jistej, že ji ještě ve svým věku uneseš?
Siguran si da možeš i pod stare dane?
Ano, měl to být důkaz, že ji ještě mají.
Jest. Tražila sam dokaz da je još imaju.
Nečekal jsem, že ji ještě někdy uvidím.
Nisam oèekivao da æu je opet vidjeti.
Určitě sis nemyslel, že ji ještě někdy uvidíš nahou.
Verujem da nisi mislio da æeš je opet videti golu.
Myslí si snad, že ji ještě políbím?
Oèekuje da æu je ikad više moæi poljubiti? To se neæe desiti.
Kluk byl smutný, samozřejmě, ale vysvětlil jsem mu to tak, že máma odjela... na dlouhý výlet, že ji ještě uvidí.
Momak je to, ocigledno, preziveo, ali sam mu ja objasnio da je mama, jednostavno, otisla, ali da je moram jos jednom videti.
Nemyslel jsem, že ji ještě někdy dočtu.
Mislio sam da nikada više neæu stiæi da završim ovo.
Myslíš, že ji ještě někdy uvidíš?
Misliš li da æeš je ikad više vidjeti?
Myslím, že ji ještě ani nevyskočily pupeny.
Ja èak i ne mislim da ima trave na tom polju.
Jsi si jistý, že ji ještě chceš?
Jesi li siguran da ga još hoæeš?
Ale vždycky jsem věděl, že ji ještě uvidím.
Ali, ja sam uvek znao da æu je ponovo videti.
Já si nemyslím, že ji ještě někdy uvidíme.
Mislim da je više neæemo vidjeti.
Ale ať už se stalo cokoliv, nemyslím, že ji ještě někdy uvidíme.
Ali šta god da se desilo, mislim da je necemo više nikad videti.
To neznamená, že ji ještě nemůžeme vyslechnout.
Što ne znaèi da je ne možemo ispitati.
Mám pocit, že ji ještě několikrát použijete.
Osjeæam da æete ga upotrijebiti još nekoliko puta.
Máš pocit, že ji ještě nemohou převézt, že ne?
Misliš li da je spremna na deportaciju?
Nikdy mě nenapadlo, že ji ještě někdy uvidím a teď je tady.
Нисам мислио да ћу је икада видети поново. Али ево је.
Akorát, že ji ještě nikomu nedali.
Sranje koje nikad nikom ne daju.
Doufal jsem, že ji ještě jednou uvidím.
Samo sam mislio da je možda vidim još jednom.
Nemyslel jsem si, že ji ještě někdy uvidím.
Nisam mislio da æu je opet videti.
Šanci, o které jsem si nemyslel, že ji ještě dostanu.
Šansu koja se jednom u životu javlja i ne propušta.
Máš štěstí, že ji ještě máš.
Sreæan si jer još uvek imaš tu ruku.
Řekla jsem ji, že ji ještě krmím, nebyla ještě dost najezená, ale ona mi ji vytrhla.
Rekla sam joj da još sisa, još nije završila, a ona ju je samo ugrabila.
Odpověď na tuto otázku je, myslím, odpověď kterou jste již slyšeli v některých příspěvcích, a dovolím si říct, že ji ještě uslyšíte. především, naše mozky se vyvinuly ve velmi odlišném světě, než ve kterém žijeme.
Мислим да сте одговор на ово питање већ чули у неким предавањима, и усуђујем се да кажем да ћете га опет чути: наиме, наш мозак се развио за много другачији свет од оног у ком живимо.
0.41646218299866s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ni sanjao nisam da æu je ponovo videti. 